Редактирование сообщений в разделе "Обсуждение"

При нажатии на ссылку "редактировать" на месте кавычек появляется какая-то ерунда типа ?quote;. Приходится вручную удалять эти символы и заменять на кавычки. После этого сообщение невозможно отправить (кнопка "отправить" неактивна). Приходится удалять сообщение и набирать его заново.