Возврат слушателя на главную курса

Вы знаете, меня гложет сомнение, что кто-нибудь с ходу сможет понять, что вернуться к статистике курса можно нажав мелкое название курса над КРУПНЫМ НАЗВАНИЕМ МОДУЛЯ. думаю так. Может нарисовать в правом-верхнем углу типа "Возврат на главную курса"? Ну или как-то по другому. Главное, чтобы возврат стал явным, дружественным к ламеру. Лично мне было бы приятнее возврат на мою главную курса - там же учебный план дорлжен быть и литература (пока она только в текстах к модулям, кстати не везде)